Term Gallery logo

Meanings of director de escena in espanyol

rus
театральный режиссер
portuguès
encenador
anglès
play director
català
directora de teatre
Wikidata
f. directora de teatro

Responsable de la supervisión y dirección del montaje de una obra de teatro.

        Related terms
        directora de teatre
        rus
        режиссер
        portuguès
        realizador
        anglès
        regisseur
        català
        realitzador
        f. realizadora

        Persona encargada de cuidar todos los detalles materiales de una representación artística.

              realitzador
              Sinònims
              Examples for "director de teatro"
              Examples for "director de teatro"
              1
              Había sido el mejor director de teatro en España durante la dictadura.
              El dueño de la herida
              2
              Tratamos después de la dificultad de ser un buen director de teatro.
              Conversaciones con Goethe
              3
              Esta gran conciencia musical ya se había insinuado como director de teatro.
              Víctor Jara, hombre de teatro
              4
              Jindřich Honzl era una persona formidable y un insigne director de teatro.
              Toda la belleza del mundo
              5
              Hoy, felizmente la herida se cerró, explicó el también director de teatro.
              La Nación
              1
              Porque este exitoso director teatral no evita la reflexión y ninguna pregunta.
              El diario
              2
              También fue importante el aporte escénico, como director teatral de gran experiencia.
              La guitarra y el poncho de Víctor Jara
              3
              Además de actuar, sos director teatral y fundaste la compañía 300 Pistolas.
              Clarín
              4
              Vladimir, el director teatral de Sebastopol, se había convertido en su aliado.
              El informe Gólgota
              5
              Un camarero, un subastador, un pregonero, un director teatral y dos actores.
              Libro IV/Vol. 2
              1
              Parecía más un insecto que zumbaba por los pasillos que una directora teatral.
              Escape del Asylum
              2
              Mi directora teatral de Maputo estaba de visita en Suecia.
              Arenas movedizas
              3
              La actriz y directora teatral rioplatense exhibe con orgullo una foto sobre su piano.
              Página|12
              4
              La señorita Hibbert no tenía aspecto de directora teatral.
              Tercer año en Torres de Malory
              5
              Aunque esta es la opera prima de Josie Rourke, se nota su vasta experiencia como directora teatral.
              Clarín
              Usage of director de escena in espanyol
              1
              Podrían ver en acción a un director de escena polaco: algo formidable.
              Luz en el túnel
              2
              En su papel de director de escena, Sánchez formuló una sola pregunta:
              Proteo
              3
              Por último, el director de escena sugirió una solución brillante, realmente salomónica.
              Vergüenza
              4
              El director de escena se presentó pidiendo el arreglo de ciertos detalles.
              Los años de aprendizaje de Wilhelm Meister
              5
              Andras oyó al director de escena llamar al siguiente grupo de bailarinas.
              El puente invisible
              6
              Se escucharon las palmadas y la voz de un director de escena.
              El día del Watusi
              7
              Ese tipo de aspecto confundido es Geoffrey Whittaker, el director de escena.
              El teatro oscuro
              8
              Juan Carlos Pérez de la Fuente es un prestigioso director de escena.
              El diario
              9
              He sido autor, actor, director de escena y libretista al mismo tiempo.
              Los libros en mi vida
              10
              Lérner empezó su carrera como director de escena en la televisión bielorrusa.
              La extranjera
              11
              No se hacía mención alguna al autor o al director de escena.
              El síndrome de albatros
              12
              Es el director de escena, el pilar que sostiene toda la bóveda.
              César imperator
              13
              El director de escena y yo estábamos confundidos en un feroz abrazo.
              Enigma para fantoches
              14
              La voz del director de escena salió crepitando a través del interfono.
              Viajo sola
              15
              El director de escena no sería otro que Vittorio, duque de Orgagna.
              El caso orgagna
              16
              El director de escena asintió, con un ojo puesto en los duelistas.
              El anillo de Carevalo